The Upper West Side is packed with unique, locally-owned shops that turn holiday gift-giving into an experience. Here are six standout venues, each offering something truly special for every type of recipient, from…