St. Patrick’s Day in NYC is a two‑part experience: the Fifth Avenue parade by day and neighborhood bar‑hopping by night—and the Upper West Side is one of the best places to land once…